2010年06月21日

カミナリの影響で、ご迷惑をおかけ致しております。

 お客さま

 6月20日午後2時〜3時の間、カミナリの影響を受けてしまって、

パソコンが繋がりません。今は臨時でつながりましたが、その間でデータが飛んでいる可能性がございます。

 返事が無いなど、ございましたら、もう一度、メールをいただけませんでしょうか。

 ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。

よろしくお願い申し上げます。

Dear Visitor

Having undergone influence by the thunder during 2 p.m. - 3 o'clock on June 20th
The PC doesn't lead.
Now, it led specially but there is possibility that the data is flying among it.
If being as there is not a reply, and so on, again, will it not be possible to have e-mail?
We hang inconvenience and there is not an excuse truly.
We request well.
posted by ぽっぽ at 17:58| Comment(0) | TrackBack(0) | お客さまへ To Guest | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。